"Na dobre i na złe": Stanisławski kontra Tretter
Stanisławski zarzuci Stefanowi, że to on dopuścił do śmierci Janka.
Tretter (Piotr Garlicki), chcąc uspokoić denerwującego się przed operacją Oli Stanisławskiego (Marek Ślósarski), zapewni go, że sprowadzona z Ameryki doktor Mandel to najlepsza w Bostonie specjalistka od zabiegów wewnątrzłonowych.
- Wszyscy wierzymy... - zacznie Stefan, ale Ksawery natychmiast przerwie mu w pół zdania.
- Wiesz, w co ja wierzę? - zapyta i nie czekając na odpowiedź, wykrzyczy Tretterowi prosto w oczy, że Janek (Krzysztof Kwiatkowski) żyłby, gdyby nie on!
- Ty do tego dopuściłeś - powie.
- Jeżeli jego dziecku coś się stanie, to też będzie twoja wina - doda po chwili.
Stefan poczuje się tak, jakby dostał pięścią w twarz, ale nie odważy się powiedzieć ani słowa.
