"Na dobre i na złe": Na pomoc więźniarce
Latoszek (Bartosz Opania) odwiedzi więzienie, w którym razem z synem Stefciem (Karol Śliwiński) przebywa Halszka (Martyna Peszko).
Więźniarka poskarży się na ból brzucha i biegunkę, podobnie jak chłopiec. Gdy Witek zabierze oboje na obserwację, okaże się, że mały wcale nie jest chory.
Halszka okłamała lekarza, by spędzić z nim więcej czasu. Stefcio kończy właśnie 3 lata i personel więzienia chce ich rozdzielić.
Współczując zrozpaczonej matce, lekarz zgodzi się, by mały został na internie. A Halszka... ucieknie z synkiem ze szpitala.
Badania wykażą, że kobieta jest ciężko chora - ma zapalenie otrzewnej oraz wyrostka i musi być natychmiast operowana. Latoszek ruszy więc jej śladem, by sprowadzić ją z powrotem na oddział...