"M jak miłość": Tomek nie chce mieć więcej dzieci!
Asia w końcu decyduje się powiedzieć Tomkowi, że bardzo zależy jej na dziecku z nim. Ale nie takiej odpowiedzi się spodziewa...
Chodakowski wreszcie może sobie pozwolić na krótki urlop. Postanawia więc zabrać Asię i dzieciaki nad Zegrze.
Po kilku godzinach dziewczyna przyznaje się ukochanemu, że mimo wszystko, bardzo martwi się o ojca. Policjant natychmiast dzwoni do Tarnowskiego i dowiaduje się, iż operacja przebiegła zgodnie z planem i wszystko jest w porządku.
Uspokojona Joanna opowiada ukochanemu o swoim spotkaniu z Agnieszką. Stwierdza, że widok ciężarnej sprawił, iż zaczęła się poważnie zastanawiać nad macierzyństwem.
I w końcu wyznaje, że chciałaby mieć z Tomkiem dziecko. Reakcja Chodakowskiego mocno przygnębia dziewczynę - policjant nie jest tym pomysłem zachwycony.