"M jak miłość": Powrót Soni
Ledwo Budzyński (Krystian Wieczorek) odetchnie z ulgą, bo dowie się, że wbrew podejrzeniom, nie choruje na białaczkę, czekają go kolejne kłopoty.
Tym razem w małżeństwie z Martą (Dominika Ostałowska). A to za sprawą pięknej Soni (Marta Król), która nieoczekiwanie wróci do Polski. Andrzej będzie pierwszą osobą, z którą tłumaczka skontaktuje się po pobycie za granicą.
Zmuszą ją do tego problemy w pracy. Okaże się bowiem, że prokuratura prowadzi śledztwo w sprawie fałszowania dokumentów i poświadczania nieprawdy przez tłumaczy przysięgłych, w tym przez nią.
Budzyński bez wahania zaoferuje jej swoją pomoc i zaprosi przyjaciółkę na wieczór do domu. Jego uwadze nie ujdzie fakt, że zmieniła image. Obcięła długie włosy. W nowej fryzurze będzie jej równie pięknie, jak w poprzedniej.
Po całej nocy pracy Budzyński znajdzie rozwiązanie problemu Soni. Obieca jej, że nie będzie oskarżona i nie straci uprawnień do wykonywania zawodu.
Później zabierze ją na wycieczkę nad Zalew Zegrzyński. Co będzie, gdy dowie się o tym Marta?
