"M jak miłość": Magda spędzi całą noc z Budzyńskim!
Gdy Magda (Anna Mucha) odkryje kłamstwo Olka (Maurycy Popiel), pierwszą osobą, której poskarży się na męża, będzie Andrzej (Krystian Wieczorek)...
Olek pożegna się z rodziną i wróci na kontrakt, czym bardzo Magdę zrani. Uwadze Maćka (Franciszek Przanowski) nie ujdzie, że mama czuje się samotna i dlatego zrezygnuje z wyjazdu na szkolną wycieczkę, okłamując wychowawczynię, że to decyzja Chodakowskiej.
Lecz nauczycielka zda sobie sprawę, że chłopiec ją oszukał i o wszystkim poinformuje Magdę. A ona zwierzy się Budzyńskiemu (Krystian Wieczorek), w jaki sposób jej mąż traktuje rodzinę.
Ostatecznie Maciek pojedzie na wycieczkę, a szef zaproponuje Magdzie - wiedząc, że została sama - wspólny wieczór. Chodakowska odmówi, ale zmieni zdanie po rozmowie z Olkiem przez internet. Lekarz oznajmi, że musi zostać za granicą aż do maja przyszłego roku.
Magda wścieknie się, bo uzna, że mąż wiedział o tym wcześniej i celowo okłamywał ją aż do swojego wyjazdu. Od razu zechce porozmawiać o wszystkim z Kingą (Katarzyna Cichopek-Hakiel), a gdy dowie się, że Zduńska jest zajęta, zdecyduje się na spotkanie z Budzyńskim...
Efekt? W 1269. odcinku "Emki" (emisja 10 stycznia w TVP2) Chodakowska spędzi z szefem całą noc na długiej rozmowie. Następnego dnia Monika (Anna Wendzikowska) zauważy, że koledzy razem spóźnili się do pracy.
Tymczasem w kancelarii Chodakowska odbierze telefon od wychowawczyni z informacją, że autokar wiozący dzieci miał wypadek.
Na szczęście Maciek będzie miał tylko kilka zadrapań, ale Magda i tak zechce pojechać na miejsce zdarzenia. A że zepsuje się jej samochód, zawiezie ją Budzyński. W domu Maciek wyzna mamie, że bardzo jej szefa lubi...