Houston, mamy problem!
Maks Keller (Paweł Małaszyński) i pozostali porwani lekarze powrócili bezpiecznie z Somalii i przebywają na badaniach w warszawskim szpitalu. Tragiczne wydarzenia bardzo ich zbliżyły...
Uwolnieni lekarze na szczęście są cali i zdrowi, choć nadal bardzo zestresowani, zmęczeni. Wygląda na to, że wspólne niebezpieczne przeżycia zbliżyły ich do siebie.
Szczególną więź wyczuć można między Maksem i Olgą (Magdalena Boczarska). Czy coś poważnie łączy tych dwoje? Czy to możliwe, że Maks zapomniał o Alicji (Magdalena Różczka)?
Keller wraca do Torunia. Zostaje serdecznie powitany przez cały zespół szpitala Copernicus. Spotyka się też z Alicją - dziękuje jej za uratowanie życia i przeprasza, że nie uwierzył w jej wersję nocnych wydarzeń w domu Leona (Jacek Koman).
Tymczasem Szymańska otrzymuje od Michaela (Randall Galera) zaproszenie na półroczne szkolenie w Houston. Czy zdecyduje się na wyjazd do Ameryki? Wydaje się, że los znowu rozdzieli Alicję i Maksa...