Claire spędza ze swoim dawnym kochankiem Adamem romantyczny czas w Nowym Jorku. Peter coraz wyraźniej dostrzega manipulacje Franka. Wreszcie decyduje się na publiczne wyznanie.