Peter Russo chce zerwać z nałogiem alkoholowym. Jeśli mu się uda, będzie miał szansę kandydować na stanowisko gubernatora. Claire jedzie w odwiedziny do dawnego ochroniarza Francisa.