Powrót podpalacza
W Hotelu 52 panuje popłoch. A wszystko za sprawą nieoczekiwanego gościa - Łukasza (Maciej Musiał). Cieszący się niechlubną sławą podpalacza nastolatek wraca na stare śmieci, aby odkupić swoje winy.
Natalię (Laura Samojłowicz) odwiedzają Łukasz (Maciej Musiał) wraz z rodzicami (Dorota Zięciowska i Leon Charewicz). Na widok "słynnego" nastolatka personel hotelowy dostaje gęsiej skórki - od razu przypominają im się tragiczne wydarzenia autorstwa Łukasza.
Kuba (Paweł Tomaszewski) ledwo panuje nad emocjami - najchętniej rozmówiłby się z Łukaszem na osobności. W końcu o mały włos przez nieostrożność chłopaka Marta (Magdalena Lamparska) mogłaby stracić życie.
Rodzice Łukasza postanowili, że nastolatek powinien odkupić swoje winy - przez pewien czas za darmo ma odpracować swój czyn. Od Lipskiej zależy jaki charakter prac będzie wykonywał. Tymczasem Natalia dowiaduje się, że na zmywaku brakuje rąk do pomocy.
Natychmiast postanawia zatrudnić do pracy na tym stanowisku Łukasza. Chłopak nie zdaje sobie sprawy, że za sprawą Leszka (Jakub Wieczorek) i Żeni (Sławomir Zapała) będzie miał małe "piekiełko" na ziemi...