Koniec Hotelu 52?
Wśród personelu hotelowego panuje popłoch. Nie dość, że od dłuższego czasu działa on bez menedżera, to jeszcze Natalia rzadko pojawia się w nim, tak, jakby straciła zainteresowanie szefowaniem. Czyżby zbliżał się niechybny koniec Hotelu 52?
Lucy (Lucyna Malec) szerzy plotki, że Natalia (Laura Samojłowicz) chce sprzedać hotel. Wśród personelu panuje popłoch. Nikt nie jest przygotowany na taki obrót spraw. Lucy radzi, aby zacząć rozglądać się za inna pracą. Ostrzega przy tym, że z racji kryzysu na rynku pracy sprawa przedstawia się dosyć dramatycznie. Marta (Magdalena Lamparska) jest zrozpaczona. Zwolnienie wiązałoby się z poważnymi problemami finansowymi.
Czy w plotce znajduje się źdźbło prawdy? Faktycznie, sprawy w Hotelu 52 nie przedstawiają się najlepiej. Iwona (Magda Cielecka) nie zamierza jak na razie wracać do kraju. Z kolei Natalia coraz bardziej jest zaangażowana w sprawy zespołu i rozwijania nowej pasji.