And the Spring Break
Dwie spłukane dziewczyny
Nowy Jork. Brunetka Max Black dorastała w biedzie, jest energiczna i twardo stąpa po ziemi. Blondynka Caroline Channing to córka finansisty i milionera, który po głośnej aferze trafił do więzienia. Wykształcona i przyzwyczajona do luksusu dopiero przekonuje się, czym jest brak pieniędzy. Obie dziewczyny pracują teraz jako kelnerki w podrzędnej knajpie. Wiele je dzieli, ale obie są ładne, przebojowe i ambitne, szybko więc zostają przyjaciółkami. Razem przeżywają miłosne rozterki i radzą sobie z przeciwnościami losu. Wierzą, że jeszcze zbiją fortunę i spełnią swoje marzenie - otworzą własny biznes i będą sprzedawać pieczone przez Max pyszne babeczki.
