Wayne i Roland podejmują nowe tropy i odnajdują człowieka zamieszanego w badaną sprawę. Tymczasem Amelia postanawia złożyć wizytę najlepszej przyjaciółce Purcell. Ma nadzieję, że dzięki temu uda jej się odkryć nowe poszlaki.
