Nie tracą nadziei
W serialu "Chirurdzy" jak zawsze wiele się dzieje. Tym razem dramat dotyka głównych bohaterów.
Na oddział pediatryczny trafiła Zola, którą chcą adoptować Meredith (Ellen Pompeo) i Derek (Patrick Dempsey). Jednak opiekunka społeczna nie zgadza się na poinformowanie o tym Shepherdów. Dzięki pomocy Dereka mała zostaje zdiagnozowana. Kiedy Shepherdowie dowiadują się o wszystkim z ust Cristiny, nadal nie mogą zobaczyć Zoli. Dramatyczna sytuacja i bezsilność bardzo zbliża do siebie małżonków. Starają się pokonać problemy, nie tracąc nadziei na szczęśliwą adopcję.
Poza tym rezydenci starają się zaimponować niezwykłej chirurg - Catherine Avery, która pojawia się w Seattle Grace, aby dokonać przełomowej operacji transplantacyjnej. Jackson jest w dość niezręcznej sytuacji, ponieważ matka chce poznać jego dziewczynę. Bailey podejmuje decyzję odnośnie swojego życia uczuciowego.
