"Królowa Południa": Pani narkobiznesu

To historia Meksykanki z Sinaloa, która pod wpływem dramatycznych wydarzeń zmienia się ze zwykłej dziewczyny przemytnika narkotyków w największego organizatora nielegalnego handlu na Morzu Śródziemnym.

Serial powstał na podstawie bestsellerowej powieści Artura Péreza-Reverte.

22-letnia Teresa Mendoza (Kate del Castillo) to dziewczyna pilota awionetek, przewożących marihuanę i kokainę do USA. Zna doskonale bezwzględne reguły rządzące meksykańskim stanem Sinaloa, gdzie narkotykowi bossowie są panami życia i śmierci.

Obowiązuje tam zbiorowa odpowiedzialność: za błędy czy zdradę, śmierć ponoszą wszyscy bliscy. Teresa poznaje, czym jest strach o własne życie, ale postanawia za wszelką cenę nie dać się zabić.

Wola przeżycia, talent do liczenia i inteligencja sprawiają, że staje się Królową Południa, największą organizatorką transportu narkotyków na Morzu Śródziemnym.

Czy w mrocznym świecie narkobiznesu ta wyjątkowa kobieta zdoła przetrwać?

Telenowela z 2011 roku oparta jest na powieści Artura Péreza-Reverte, która trafiła do czytelników w ponad 50 krajach, a przetłumaczona została na 32 języki. Historia ma swoje źródło w corridos, czyli meksykańskich przyśpiewkach.

- Pamiętam, że siedziałem w tawernie i piłem tequilę w towarzystwie przyjaciół, gdy usłyszałem jedną z narco-corridos: "Camelia La Tejana". Opowiadała historię handlującej narkotykami kobiety z Sinaloa, północnego stanu Meksyku, tuż nad Zatoką Kalifornijską. Postanowiłem napisać o niej opowieść - wspominał Pérez-Reverte, w jednym z wywiadów.

Pisarz przyznał, że dał się zafascynować przemytnikami, dla których narkotyki nie są jedynie towarem, ale także sposobem na życie. Nielegalne używki mają swoje odbicie w muzyce, modzie i szeroko
pojętej kulturze.

- Ten świat mnie oczarował, ale ja nie mam talentu do opowiadania corridos w trzech minutach. Dlatego postanowiłem stworzyć 500-stronicową powieść - wyjaśnił autor "Królowej Południa".

Serial "Królowa Południa" - z budżetem w wysokości 10 mln dolarów - został najdroższą telenowelą wyprodukowaną przez wytwórnię Telemundo. Ale odniósł wiele sukcesów - jest także "tasiemcem" z najwyższymi wskaźnikami oglądalności.

Większość odcinków nagrano w studiach Telemundo jesienią 2010 roku w Kolumbii.

Powstały dwie wersje serialu: 63-odcinkowa (emitowana w większości krajów) i 13-odcinkowa (emitowana w Hiszpanii). Telenowela zadebiutowała w Stanach Zjednoczonych w lutym 2011 roku.

A jej premierowa emisja w Polsce odbyła się ponad rok później. Co ciekawe, serial do dziś ma swoich wiernych fanów, ale również zagorzałych przeciwników!

O ile sceny całujących się namiętnie kobiet raczej skrytykowane zostały w celach promocyjnych produkcji, to temat narkotyków wciąż budzi uzasadnione kontrowersje.

Najbardziej zirytował odbiorców olśniewający opis życia baronów narkotykowych. Jeden z przedstawicieli meksykańskiego rządu powiedział, że "jest to ukłon w stronę przestępczości zorganizowanej".

Jednak Kate del Castillo, grająca główną bohaterkę, ripostowała: - Nie widzę tego jako opowieści o handlu narkotykami. Oczywiście, trzeba zauważyć, że w środowisku Teresy Mendozy pojawia się handel używkami, ale jest to przede wszystkim historia, w jaki sposób ta kobieta ratuje swoje życie.

W jednym z wywiadów jednak Kate de Castillo zaznaczyła, że los tytułowej Królowa Południa może podzielić każdy, jeśli dokona w swoim życiu nieodpowiednich wyborów.

Teresa w jednej chwili straciła niemal wszystko - swoje dawne, poukładane życie, narzeczonego i poczucie bezpieczeństwa. Co gorsza, bardzo szybko stała się celem mafii!

Wplątała się we współpracę z przemytnikiem tytoniu i haszyszu, Santiago Fisterrą, i trafiła do więzienia. Jak rozwinie "biznes" Teresa, narkotykowa Królowa Południa?

Czy zemści się na mordercach swojego narzeczonego i Fisterry?

masz