"Policjantki i policjanci": Odcinek 645.

Zatońska i Zieliński udają się na jedno z wrocławskich osiedli, gdzie ktoś rzucił cegłą w okno mieszkania, raniąc przy tym 7-lenią dziewczynkę. Na miejscu okazuje się, że ojciec dziecka jest czarnoskóry. Wszystko wskazuje na to, że mogło dojść do ataku na tle rasistowskim. W ciągu dnia policjanci z patrolU 07, jadąc podmiejską ulicą nagle zauważają auto leżące w rowie. Przy samochodzie znajdują rannego 15-latka, który twierdzi, że to on prowadził. Asia i Szymon szybko orientują się, że chłopak kłamie. Pytanie, dlaczego. Mariusz, po wyjściu z więzienia, nie może odnaleźć się w otaczającej go rzeczywistości. Jaskowska coraz bardziej martwi się o syna. Tymczasem Zatońska i Zieliński postanawiają zamieszkać razem. Wieczorem w drzwiach mieszkania Szymona pojawia się nieoczekiwany gość.