"Policjanci i policjantki": odcinek 604

Natalia i Miłosz jadą do kamienicy, w której jedna z mieszkanek znalazła na schodach pobitego, nieprzytomnego chłopaka. Najprawdopodobniej jest on pod wpływem narkotyków. Okazuje się, że poszkodowany to DJ i wraz z matką mieszka w budynku. Policjanci muszą ustalić, kto mógł go skatować. W tym celu postanawiają porozmawiać z sąsiadami. Wkrótce patrol 05 znajduje w piwnicy pobitego bezdomnego. Dwa podobne przypadki w jednym budynku w odstępie kilku godzin - co je łączy? W międzyczasie Natalia i Góral jadą na nieczynną budowę, na której ochroniarz złapał pijanego złodzieja. Zawartość jego torby naprowadza funkcjonariuszy na trop nietypowego przestępstwa. Do Górala dzwoni jego siostra Jadwiga. Przekazuje mu zaskakujące informacje na temat Staśka. Wściekły Miłosz bez zgody przełożonego przerywa służbę i rusza na poszukiwania siostrzeńca. O niesubordynacji policjanta szybko dowiaduje się komendant.