"Barwy szczęścia": Odcinek 1943.

Stefan jest świadkiem czułej sceny między Cariną i Frankiem i w końcu daje chłopakowi szansę, zgadzając się, by z nimi zamieszkał. Jaworskiego bolą plecy, Krystyna wysyła go na masaż do fitness klubu. Po kilku minutach pobytu w gabinecie Teresy mężczyzna wybiega z krzykiem. Oskarża masażystkę o seksualne molestowanie. Klara nie ustaje w staraniach, by Winicjusz wydał swoją powieść. Hubert dostaje propozycję zostania managerem Gawrona.