"Barwy szczęścia": Odcinek 1933.
Natalia doskonale radzi sobie jako matka i cieszy się, że Wilk na dobre zniknął z ich życia. Wkrótce Zwoleńską nachodzi była żona Macieja. Aldona kupuje okazyjnie materac na odleżyny, a Borys dostarcza go do domu Czaplów. Adam prosi Grzelaka o chwilę rozmowy. Tymczasem Aldona i Regina odbywają szczerą rozmowę dotyczącą prośby Czapli o eutanazję dla jej męża. Julita prosi Tomka o urlop ze względu na maturę, zdradza też, że na jesieni chce zacząć studia. Tomek zgadza się, ale za plecami dziewczyny zaczyna szukać nowej masażystki. Józek zwierza się żonie, dlaczego wypadł słabo podczas meczu, a ukochana radzi mu, by ujawnił stosowanie dopingu w drużynie.
Reklama