"Barwy szczęścia": Odcinek 1889.

Ratownicy górscy wyciągają Pyrków spod lawiny. Klarze i Marysi nic nie grozi, ale Hubert jest w hipotermii, w stanie krytycznym. Do Walerii przychodzi ksiądz Tadeusz, by porozmawiać o Carinie. Oboje widzą, że dziewczynę coś trapi i domyślają się, że chodzi o ojca jej dziecka. Patryk zjawia się u Oliwki i Kajtka z pretensjami, że nie powiedzieli mu o romansie Jowity, wyjawia nastolatkom, że siostra ukrywa przed nimi szokujące zdarzenie ze swojej przeszłości.