Bates Motel Odcinek 4 / Bates Motel
Powrót Caleba wymusza na Dylanie określenie swojej lojalności wobec matki i młodszego brata. Norma występuje publicznie w White Pine. W Normanie rośnie gniew związany z pobytem wujka Caleba w mieście. W tym czasie Romero wpada w sam środek narkotykowej wojny.
Więcej odcinków
Bates Motel Odcinek 4 "Zaufaj mi"
Normanowi udaje wydostać się z domu zastępcy szeryfa dzięki pomocy swojego brata Dylana. Dziewczyna, którą Norman znalazł w piwnicy... więcej
Bates Motel Odcinek 3
Dylan stara się poprawić relacje matki z jej bratem Calebem, który niedawno wprowadził się do motelu. Norma próbuje zablokować budowę... więcej
Bates Motel Odcinek 2
Norma robi wszystko, co w jej mocy, by odwieść syna od rozpamiętywania śmierci pani Watson. Tymczasem Bradley wpada w kłopoty. Zwraca się... więcej
Bates Motel Odcinek 3 "Co się dzieje z Normanem?"
Dylan rozpoczyna nową pracę. Norman spotyka w szkole Emmę. Stanowczo prosi ją, aby oddała mu znaleziony przez niego dziennik. Norman nie... więcej
