Gliniarze Odcinek 508 / Potwór

Małżeństwo odkrywa, że ich jedenastoletni syn zaginął. Podejrzenia natychmiast padają na mieszkającego w tej samej wsi pedofila, który niedawno wyszedł z więzienia. Mieszkańcy wsi organizują własne poszukiwania, są przekonani o winie mężczyzny. Detektywi muszą odnaleźć chłopca i nie dopuścić do tragedii i linczu. Tymczasem po kolejnym trudnym śledztwie Natalia proponuje Kubie weekendowy wyjazd za miasto, żeby poprawić trochę ich relację. Kuba jednak nie jest przekonany do tego pomysłu.