Chirurdzy Odcinek 216 / Zawdzięczam to sobie

Cristina przygotowuje się do ceremonii przyznania nagrody Harper Avery. Przy wsparciu Meredith pracuje nad mową dziękczynną. Ale w głębi duszy obawia się przegranej, dlatego odrzuca propozycję Owena, który chce jej towarzyszyć w Bostonie, bo woli być sama. Ale zanim wyruszy w tę niezwykłą podróż, Cristina usiłuje ratować życie trójce swoich nastoletnich pacjentów z jednej rodziny. Okazuje się, że rodzeństwo znów potrzebuje przeszczepu serca... Tymczasem Derek czuje się przytłoczony, gdy musi łączyć obowiązki domowe z tymi w szpitalu. April i Jackson nie potrafią dojść do pozrozumienia w kwestii dzieci i religii. Jego matka powinna być zachwycona, nigdy nie wróżyła ich małżeństwu świetlanej przyszłości. Natomiast związek Callie i Arizony odżywa.