Sfrustrowany Rothstein informuje Nucky'ego, że handel alkoholem jest bardzo utrudniony. Thompson proponuje mu, by współpracowali i pozbyli się Gypa. Tymczasem w Waszyngtonie Gaston Means wiąże duże nadzieje z prowadzonym przez Senat śledztwem w sprawie Harry'ego Daugherty'ego i Departamentu Sprawiedliwości. Billie obawia się, że jej show zostanie anulowane. Nucky postanawia interweniować. Wysłani przez niego Chalky i Dunn zmuszają Eddiego Cantora, by zgodził się występować u boku Billie. Nelsona i Sigrid odwiedza nieoczekiwany gość, agent Coughlin. Powód jego wizyta zaskakuje Van Aldena. Gillian martwi się, że bez Jimmy'ego nie będzie w stanie prowadzić interesów. Margaret spotyka niemiła niespodzianka w Madam Jeunet's.
Rok produkcji:
2012
Kategoria:
16+
Czas trwania:
59min
Więcej odcinków
Obsada i twórcy Zakazane imperium - Sezon 3, Odcinek 5
ScenarzystaTerence Winter, Nelson Johnson
AktorSteve Buscemi, Kelly Macdonald, Michael Shannon, Michael Kenneth Williams, Kelly MacDonald, Michael Shannon, John Harrington Bland, Oona Mekas, Mike Houston, Arron Shiver, Steve Buscemi, Michael Shannon
ReżyserTim Van Patten, Timothy Van Patten
ZdjęciaJonathan Freeman
