Teraz czeka go więzienie. Okaże się, czy dokument sprzed 20 lat i pomoc znajomego adwokata uratuje komisarza przed trzymiesięcznym pobytem w więzieniu. Podczas gdy Filip śni koszmary z dzieciństwa w więziennej celi, jego partnerka, Agata, budzi się ze spokojnego snu u boku doktora Michała. Tymczasem Lucjan i Wróbel odnajdują w lesie zwłoki nieznanej kobiety. Zuza i Olek przyjmują zgłoszenie o zaginięciu 40-letniej lekarki. To na jej ramieniu Laura widzi pewien tatuaż. Do księdza Marka przychodzi śmiertelnie chory mężczyzna, który podczas spowiedzi wyjawia mu skrywany przez lata sekret. Kapłan poznaje prawdę o śmierci swojej matki. Rozpacza, bo ma wiedzę o tragicznych wydarzeniach sprzed lat, ale nic nie może ujawnić. Przez to, że poznał prawdę, jego życie również jest w niebezpieczeństwie.

