Karetka przywozi na SOR 16-letniego Antka, który wraz z dziewczyną dla żartu włamał się do wilii. Nastolatek został zaatakowany przez właściciela domu. Mężczyzna również trafia do szpitala po tym, jak został uderzony w głowę przez partnerkę włamywacza. Pacjenci nie wiedzą, że są spokrewnieni. Ojcem chłopaka jest niania, która pracowała kiedyś w wilii, i zaszła w ciążę z właścicielem posesji. Żona mężczyzny zapłaciła jej za milczenie. Tymczasem 25-letnia trenerka karate, Ewa Jończyk, przeprowadza do szpitala swoich 19-letnich uczniów: Bartka Kruka i Grzegorza Raszko. Obaj są zakochani w kobiecie, więc każdy chciał zaimponować nauczycielce podczas zajęć. Jeden z nich złamał rękę, próbując rozbić cegłę jednym ciosem, zaś jego koledze do oka wpadł odłamek. Nastolatkowie nie wiedzą, że Ewa jest lesbijką. Pacjenci trafiają pod opiekę doktora Piotra Wójtowicza.

Więcej odcinków

---

Szpital - Sezon 4, Odcinek 513

Szpital - Sezon 4, Odcinek 512

Szpital - Sezon 4, Odcinek 511