Jednak pacjent stanowczo się temu sprzeciwia, bo żal mu 16-latka, którego wychowuje agresywny alkoholik. Chce pomóc chłopakowi. Wkrótce mężczyzna zjawia się na oddziale i atakuje syna. Czy pacjentowi uda się przekonać chłopaka, że może starać się o pomoc? Dr Robert Szewczyk zajmuje się 12-latkiem, którego ojciec bez wiedzy byłej zony zabrał na wycieczkę do Czarnobyla. Lekarz podejrzewa, że chłopiec ma chorobę popromienną. Wkrótce okazuje się, że jego tata również źle się czuje, a lekarze diagnozują u niego złośliwy nowotwór. Do mężczyzny dociera, jak bezmyślnie narażał zdrowie swoje i syna. Matka nastoletniego pacjenta nie może mu tego darować…




