Po badaniach Kaja decyduje o wszczepieniu zastawki. Profesor odmawia znieczulenia ogólnego. W trakcie zabiegu sytuacja wymyka się spod kontroli. Kaśka chce zorganizować w klasie Wandzi lekcję o dojrzewaniu. W szkole spotyka Maćka, do którego niespodziewanie dzwoni była partnerka z USA. W szpitalu lekarka zajmuje się 9-latką z tajemniczymi, nawracającymi objawami. Zaczyna podejrzewać, że ktoś celowo ją podtruwa. Zatrzymuje też na oddziale nastolatka z cukrzycą i celiakią, uniemożliwiając jego randkowe plany. Sylwek przygotowuje dla chłopaka i jego dziewczyny muzyczną niespodziankę. Tymczasem Ada, partnerka Grześka, namawia Kaję, by nie rezygnowała z projektu kardiologicznej opaski.




