Kubis i Kujawińska ukrywają ten fakt przed mediami. Liczą na to, że nieświadomi sytuacji sprawcy będą próbowali ją zlikwidować i wpadną w ręce stróżów prawa. Pod szpitalem dostrzegają w jednym z aut Müllera. Wiadomo o nim, że podczas policyjnej prowokacji próbował sprzedać dziewczynę prokuratorowi Jagielle. Zanim śledczym udaje się zareagować, Müller znika. Kujawińska i Wach badają dwa tropy. Analizują, dlaczego na krótko przed śmiercią Maja zareagowała agresją na widok innej ofiary przemytników, Beaty Pawłowskiej. Interesuje ich również pomagający w śledztwie oficer z Niemiec, Poznański, którego Kujawińska typuje na wtyczkę w szeregach policji. Gdy sytuacja się komplikuje, pani nadinspektor kolejny raz podejmuje zaskakującą decyzję.


