Dzieło warte jest dużą sumę pieniędzy. Jak się okazuje, niedawno próbował je odkupić znany kolekcjoner, Henryk Rozen. Jóźwiński nie zgodził się na sprzedaż, co miało wyprowadzić pasjonata z równowagi. Śledczy podejrzewają, że to on może odpowiadać za kradzież. Tym bardziej, że kilka lat temu zaatakował mężczyznę, po tym jak ten odmówił sprzedaży innego obrazu. Do grona podejrzanych trafiają też córka Jóźwińskiego oraz jej partner. Równocześnie Garda pracuje jako osobisty ochroniarz Lucyny. Razem z Górską próbuje dociec, co jest przyczyną problemów Szajdy.


