Kilka lat temu mężczyzna pracował jako strażnik więzienny, ale zrezygnował po brutalnym napadzie. Podejrzanym był jeden z osadzonych, Arek Brok. Jednak z braku dowodów kryminalista nigdy nie został skazany. Gdy policja spotyka się z bandytą, okazuje się, że został on potrącony przez samochód. Brok twierdzi, że dokonał tego sam Kosman. Problem w tym, że były strażnik od lat nie poruszał się samodzielnie. Tymczasem Barbara i Sławomir kontynuują poszukiwania Pana Grzechotki. Nieoczekiwanie nowym podejrzanym staje się Hubert Małkowski. Sytuacja radykalnie się zaostrza, gdy do gry dołącza nieznany nikomu prokurator.


