Trop prowadzi do "Houdiniego", słynnego włamywacza-alpinisty, który przed laty dostawał się do mieszkań przez balkony. W tym samym czasie CBŚP odsuwa Kubisa i Kujawińską od sprawy Jankowskich, zapewniając, że rodzina jest już bezpieczna. Anna Jankowska nie wierzy jednak agentom i wzywa Kubisa do szpitala, by przekazać mu gryps od matki z ostrzeżeniem przed prawdziwymi zamiarami funkcjonariuszy.
