Prokurator Janik (Przemysław Kozłowski), który chce zniszczyć Kubisa (Marek Włodarczyk) i jego wydział, znajdzie w końcu sposób, by zadać skuteczny cios. Marek (Jędrzej Taranek) i Staszek (Piotr Miazga) Gawlikowie zostaną zawieszeni, a ich sytuację pogorszą jeszcze próby ratowania porwanej przez bandytów Chudej (Maja Kłossowska). Ani bracia Gawlikowie, ani Kubis nie podejrzewają nawet, czym to wszystko się skończy.
Po męskim wieczorze Jawora (Michał Kitliński) z Kasperskim (Wojciech Majchrzak) i Bolem (Tomasz Radawiec), Górska (Magdalena Margulewicz) dojdzie do wniosku, że Tomek chce wbić klin między nią a Roberta. Kowalski dokona szokującego znaleziska, a Jawor zaryzykuje ruch, którego Daga może mu nigdy nie wybaczyć.
Kuba Walczak (Michał Mrozek) nie będzie mógł się otrząsnąć po ostatnim pożegnaniu zabitego technika, Jara. Kiedy Paulina Wach (Kamila Ścibiorek) poprosi go o pomoc w sprawie, na której trop wpadł jej chłopak, doktor Piotr Głowacki (Tomasz Sobczak), żadne z nich nie zdaje sobie sprawy, z jak perfidnym okrucieństwem się zetkną. Czy Paulina straci jednocześnie córkę (Anna Tomaszewska) i ukochanego mężczyznę?
