Ania razem z Konradem organizuje potajemnie wieczorną randkę dla swoich rodziców. Tymczasem w komendzie pojawia się młoda kobieta, która zgłasza zaginiecie swojej współlokatorki. Poszukiwana nie wróciła z imprezy w nocnym klubie. Patrol rozpoczyna śledztwo od miejsca, w którym kobieta była widziana po raz ostatni. Na monitoringu policjanci wychwytują potencjalnego podejrzanego. Wkrótce niedaleko lokalu zostaje znaleziona pobita do nieprzytomności dziewczyna. W toku śledztwa pojawiają się nowi podejrzani - wszyscy są związani z agencją modelingową, w której pracowała ofiara. Witacki dostaje telefon z Ośrodka Pomocy Społecznej. Dyrektor instytucji zawiadamia komendanta, że pojawiła się tam osoba przypominająca jego żonę.


