Postanawiają odwiedzić właściciela warsztatu, który sprzedał te elementy. Na miejscu patrol numer siedem zastaje mężczyznę narzekającego na ból, który zapewnia, że prowadzi działalność zgodnie z prawem. Nieoczekiwanie pojawia się jego sąsiad, który twierdzi, że dawniej właściciel wyglądał inaczej - był tęgi, teraz zaś bardzo schudł. Wspomina także, że córka mężczyzny uległa wypadkowi i porusza się na wózku inwalidzkim. Policjanci próbują odkryć, co się wydarzyło. Tymczasem Natalia natrafia na zaskakujące informacje dotyczące Marka.


