Okazuje się, że więcej mieszkańców wsi chce przeprosić Melisę za swoje zachowanie. Kulas postanawia zorganizować zbiórkę pieniędzy, a dzięki zgromadzonym funduszom urządzić imprezę na cześć dziewczyny. Stach nie wierzy w sukces tego przedsięwzięcia. Kinga nie rezygnuje z pomysłu spisania testamentu. Chce zabezpieczyć swoich synów. Martwi ją przede wszystkim los młodszego z nich. Na spotkaniu z prawnikiem stawiają się Artur i Janek. Biały i Anka szczerze rozmawiają o tym, co się wydarzyło. Dziewczynie trudno przyjąć do wiadomości tłumaczenia Kamila. Sądzi, że nie zależy mu na przeprowadzce do Londynu. Biały postanawia skonfrontować się ze złodziejem, przez którego nie zdążył na samolot. Emilka zamierza wreszcie powiedzieć Bartkowi o wynikach swoich badań. Mężczyzna nie wie, jak się zachować. W końcu oboje dochodzą do wniosku, że na razie zachowają tajemnicę dziewczyny dla siebie.



