Odcinek 1. "Nowy początek": Emisja w poniedziałek 2 września
Po tragicznej śmierci Bronisława Malanowskiego na odczytaniu testamentu spotykają jego współpracownicy. Z Hiszpanii przyjeżdża też brat Bronka - Andrzej. Okazuje się, że to jemu Bronek zapisał swoje biuro. Andrzej - emerytowany policjant i żołnierz, wiele lat pracował w wywiadzie wojskowym i nigdzie nie zagrzewał długo miejsca. Nie wyobraża sobie, że miałby teraz, na stare lata, pracować za biurkiem. Namawiany przez przyjaciół, ostatecznie zostaje w Warszawie. Uprzedza jednak swoich współpracowników, że nie będzie zarządzał biurem tak jak jego brat. Mają działać, jakby go nie było i przychodzić tylko, gdy uznają, że na coś im się przyda. Biuro wznawia działalność pod nowym kierownictwem...
Odcinek 2. "Mroczne intencje": Emisja we wtorek 3 września
Paulina (32) jest mamą 5-letniego Bartka i jest w trakcie rozwodu z przemocowym mężem Maćkiem (34). Maciek nie stosował przemocy fizycznej, ale znęcał się nad nią psychicznie, i Paulina boi się, że w sądzie zagra nieczysto i odbierze jej synka. Kobieta liczy, że detektywi zdobędą na Maćka obciążające dowody, które, gdy Maciek ją zaatakuje, będzie mogła wykorzystać w sądzie, żeby się bronić. Detektywi obserwują mężczyznę, ale wszystko wskazuje na to, że prowadzi on przykładne życie, a na dodatek udziela się jako wolontariusz w jadłodajni dla bezdomnych. Malanowski przebiera się za bezdomnego, żeby zbliżyć się do Maćka. Czy detektywi zobaczą na własne oczy ciemną stronę mężczyzny?
Odcinek 3. "Kwestia honoru": Emisja w środę 4 września
Dawny znajomy Malanowskiego, Roman (68), emerytowany trener boksu, prowadzi charytatywnie zajęcia dla dzieciaków z trudnych środowisk. Ostatnio dwójka jego podopiecznych: Andżelika (18) i Darek (18) przestała przychodzić do klubu. Romek czuje, że ich traci, zwłaszcza że starszy brat Darka działa w gangu. Detektywi ustalają, że Andżelika została pobita i jest w szpitalu. Tymczasem w klubie pojawia się Darek ze świeżym tatuażem na szyi, symbolem gangu, do którego należy jego starszy brat - Sławek (24). Czy detektywom uda się ustalić kto odpowiada za brutalne pobicie dziewczyny?
Odcinek 4. "Widzę cię": Emisja w czwartek 5 września
Do detektywów zgłasza się przerażona Olga (26) pracująca na kamerkach. Dwa dni temu nagrywała rano live’a i przez przypadek zostawiła włączoną kamerę. Kiedy obejrzała potem nagranie, zobaczyła, że jakiś mężczyzna wchodzi do jej sypialni i kładzie się w jej łóżku! Boi się wejść do domu! Malanowskiemu udaje się dostać pracę portiera w budynku, gdzie mieszka Olga, dzięki czemu może mieć na nią oko. Tymczasem detektywi znajdują w mieszkaniu klientki ślady włamania i karteczkę z napisem "widzę cię, szmato". Kto próbuje zastraszyć dziewczynę?
