Pete Campbell ogłasza oficjalnie, że agencja podpisała kontrakt na reklamę nowego produktu do pielęgnacji skóry. Nie jest zadowolony, gdy Don oddaje kontrakt Peggy Olson, która właśnie awansowała na młodszego copywritera. Kobieta wykazuje się podczas castingu do reklamy przyrządu do odchudzania. Później jednak źle się czuje i musi pójść do lekarza.

Więcej odcinków

---

Mad Men - Odcinek 12: "Zamknięty rozdział"

Pete dowiaduje się, że to Ken otrzymał upragniony przez niego awans. Rozgoryczony zaczyna rozważać odejście ze Sterling Cooper do firmy, w której pracuje Duck.

Mad Men - Odcinek 11: "Podróż służbowa"

W Los Angeles Don poznaje ekscentrycznych ludzi, którzy całe dnie spędzają na zabawie. Peggy umawia się z Kurtem na koncert.

Mad Men - Odcinek 10: "Kolor niebieski"

W Sterling Cooper trwają przygotowania do przyjęcia z okazji 40-lecia firmy. Tymczasem Lane otrzymuje zaskakującą wiadomość od swoich szefów z Londynu.