We wrześniu Marcin (Mikołaj Roznerski) zwierzy się Ani (Maria Pawłowska), że cały czas myśli o Mai (Anna Wierzchoń), która przepadła gdzieś razem z Izą (Adriana Kalska) i Arturem (Tomasz Ciachorowski).
Na dodatek Jakub (Krzysztof Kwiatkowski) nie będzie miał dla niego żadnych nowych informacji.
Zdesperowany Marcin rozpocznie prywatne śledztwo i odnajdzie nianię Mai, której przedstawi się jako kuzyn Izy. Kobieta zdradzi mu, że Lewińska wspominała coś o leśniczówce pod Łodzią.
Chodakowski zdecyduje się tam pojechać. Poza tym zaproponuje Ani, by w końcu powiedzieli o ich związku Szymkowi (Stanisław Szczypiński).
