Ich zachowanie i nieobecność jednej z córek budzą niepokój Zosi. Wkrótce rodzina odwiedza lombard, by sprzedać cenne przedmioty i kupić tani telefon. Andrzej tłumaczy Tankowi i Nano ich skomplikowaną sytuację. Wkrótce pojawia się w zakładzie jeszcze raz i próbuje sprzedać damski zegarek, by zdobyć dodatkowe pieniądze. Tymczasem Alex wraca z Ameryki i wręcza Moczynosowi nietrafiony prezent. Tanek na siłowni spotyka dawną miłość Sarę, która zniknęła bez słowa. Towarzyszy jej 12-letnia córka, Marina, co mocno porusza Tanka.

