To on znajduje miejsca, w których później zakopują szkodliwe substancje. W Szeptułowie Laura i jej mąż Gabriel prowadzą gospodarstwo agroturystyczne. Po raz kolejny goście wyjeżdżają od nich z objawami alergii i zatrucia żołądkowego. To samo przytrafia się Gabrielowi... Tymczasem Barski otrzymuje propozycje kupna działki w Szeptułowie. Klient lombardu przynosi pomalowane na różowo jelenie rogi. Łanda zastanawia się, do kogo one naprawdę należą. Potem ona i Roman zauważają, że Kazimierz jest w nie najlepszym nastroju. Barski udaje się z Danielem do Warszawy. Tym razem nie chodzi o interesy, lecz o prywatne sprawy.
