Lena i Stach chcą się pobrać, ale ich rodziny mają zupełnie inne podejście do życia. Postępowi Traczowie, rodzice chłopaka, zapraszają konserwatywnych Majchrzyków na uroczysty obiad. Lena i Stach robią, co w ich mocy, by spotkanie przebiegło w przyjemnej atmosferze. W lombardzie nabywają serwis obiadowy, który mógłby przypaść do gustu Traczom. Siostra Jacy odwiedza brata w pracy i namawia na spotkanie z Kawą. Młody mężczyzna postanawia postąpić wedle jej rady. Kupuje kwiaty dla Kawy, ale chwilę przed spotkaniem coś go zniechęca. Mariusz zastaje w lombardzie zaskakujący widok - ktoś śpi w pokoju socjalnym. Ryży otrzymuje zdjęcia Sebastiana. Sądzi, że to od Patrycji, więc dzwoni do niej, ale wówczas okazuje się, że to nie ona wysłała list.
