Nieoczekiwanie Katarzyna wraca do Warszawy. Pola prosi ją, żeby została w mieście na stałe. Mówi kobiecie, że od czasu śmierci Antoniego Leśniczówka nie jest już tym samym miejscem. Informuje ją też o kłopotach Krzysztofa i przekonuje, że przyda się jej pomoc. Katarzyna znajduje zdjęcie, na którym widać ją i Karcza w supermarkecie. Krzysztof szuka Roberta. Spotyka się w tej sprawie z Lidią. Paweł znajduje w lesie wyjątkowo groźną pułapkę zastawioną przez kłusowników. Zdaje sobie sprawę, że Antoni nigdy by do tego nie dopuścił. Paweł oznajmia Zuzi, że nie będzie mogła dłużej zajmować się łanią. Dziewczynce jest przykro. Podczas rozmowy z Krzysztofem Katarzyna zdradza, że kiedyś łączyło ją coś z Karczem. Krzysztof proponuje Lidii stanowisko kierownika do spraw marketingu. Katarzyna zgłasza się do wydawcy z propozycją opublikowania fragmentów pamiętników swojej babci i prababci. Dyrektorka liceum rozmawia z babcią Bena. Informuje ją, że musi szukać dla wnuka innej placówki.





