Oleśnicki (Przemysław Stippa) żałuje, że alchemik Kurt (Adam Cywka) jest bezkarny. Ale Eckhart zawdzięcza mu zdrowie. Kardynał podburza szlachtę przeciwko królowi, który nie chce narazić się Litwinom i przyłączyć Wołynia do Polski. W Wilnie Kazimierz (Michał Kaszyński) widzi, że ojczym _ bojar Iwan (Szymon Rząca) _ jest brutalny wobec małego Olgierda (Adam Sułek). Uczy swego syna strzelania z łuku i daje mu rodzinną pamiątkę _ naszyjnik z wężem. Król jedzie do Łucka, aby pożegnać się z umierającym Świdrygiełłą (Michał Chruściel). Gertruda (Hanna Zbyryt) umawia się z solarzami na dostawę kradzionej soli. Transakcja ma dojść do skutku w dniu stracenia Bogny (Izabela Bujniewicz). Dzięki zasadzce Nawoja (Piotr Miazga) udaje się złapać Bożydara (Wojciech Wachuda) i Dobka (Dariusz Pick) na gorącym uczynku i wydobyć obciążające zeznania. Czy Gertruda zdąży powstrzymać egzekucję?






