Przyjechała do Warszawy szukać zaginionej córki, Agaty. Kobieta trafia do szpitala, a nowa w wydziale policjantka _ komisarz Monika _ postanawia jej pomóc. Podobno Agata niedawno kogoś poznała, ale matka nic o tym mężczyźnie nie wie. Trop prowadzi do Niemiec. Tam zlokalizowano komórkę zaginionej. Przedzierając się przez cyfrowe dane, Gutek odtwarza ostatnie dni Agaty. Alex, który wyczuwa to, czego nie widzą ludzie, odnajduje w środku lasu zakopaną walizkę, a w niej zwłoki zaginionej. Podejrzanym jest były chłopak Agaty. Wiadomo, że kłamał, kiedy przesłuchiwano go po raz pierwszy. Czy posunął się do zabójstwa? Niedaleko makabrycznego znaleziska ornitolodzy umieścili mikrofony. Na nagraniach Gutek słyszy charakterystyczny terkot dieslowskiego silnika. Czas nagrania zgadza się z hipotezą Leona co do czasu zgonu. W mieszkaniu Agaty Alex znajduje kocią sierść, choć Agata nie miała kota. Czy te skąpe dane wystarczą, by odnaleźć mordercę? Tymczasem Gancarz, który odejście Zosi z wydziału uznał za osobistą porażkę, rezygnuje z pracy w policji. Jednak komendant Żerski prosi, żeby zrobił jedną rzecz _ spojrzał świeżym okiem na nierozwiązaną sprawę, która od lat jest jego obsesją: zaginięcie rodziny Chrząszczewskich.





