Anna cały czas powtarza, jaka jest wdzięczna Witkowi za wczorajszą akcję z wyjazdem do weterynarza i uratowanie suczki. Zadowolony Witold po pracy odwiedza jeszcze sklep z artykułami dla zwierząt. Tomek zaczepia Juniora i wprost pyta, kiedy powie Laurze o rezygnacji ze stypendium w Sztokholmie. Pawełek trochę gra na jego emocjach, ale w końcu potwierdza, że nie zmienił zdania i nie wybiera się do Szwecji. W Elmedzie zaczepia go w tej sprawie Górzyński. Przy okazji Paweł poznaje decyzję syna. W Rosso dwaj kucharze przedstawiają swoje propozycje do jesiennego menu: kucharz Adam z bardziej tradycyjnymi przepisami i Bazyli _ z aspiracjami do nowoczesnej kuchni fusion. Monika, Gabriela i Feliks z przyjemnością degustują potrawy. Leopold odbiera telefon od Leokadii, która narzeka na samopoczucie. Pewnie złapała jakiegoś wirusa i obawia się, że zarazi dzieci. Grażyna i Poldek ruszają do Uli i Kornela, żeby ją przywieźć do domu. Tola zapewnia Pawła, że nie namawiała Pawełka na rezygnację ze stypendium. Młody Lubicz tłumaczy ojcu, że po prostu chce sam podejmować decyzje w sprawie swojej przyszłości.
