Paweł nie może zrozumieć, jak życie prywatne może być ważniejsze niż kariera naukowa. Wiga przypomina, jak skończył się poprzedni wyjazd w towarzystwie doktor Dudek. Kurier przywiózł szafkę łazienkową, która wymaga złożenia. Kiedy Brajan zaczyna się ociągać, Czesia proponuje pomoc Darka. Brajan od razu deklaruje złożenie, ale po pracy. Jednak okazuje się to trudniejsze, niż podejrzewał. Nawet z pomocą Darka. W Rosso trwa "burza mózgów" nad komponowaniem jesiennego menu restauracji. W końcu Monice, Gabrieli i Feliksowi udaje się osiągnąć zadowalający wszystkich rezultat. Jednak Bazyli uważa, że Rosso przydałby się jakiś zastrzyk nowoczesności. Swoje propozycje przedstawi jutro. Anna martwi się o Żabcię. Suczka jest bardzo markotna i nie chce jeść. Po interwencji Ilony Witek zabiera pieska do weterynarza. Okazuje się, że Żabcia połknęła piłeczkę, która zablokowała przewód pokarmowy. Anna jest wdzięczna Witkowi za uratowanie życia Żabci.
