Zmieniła nie tylko swój wygląd zewnętrzny, ale również życie osobiste _ na seans przyszła bowiem ze swoim nowym chłopakiem. Fakt, iż Judith odmieniła się tak bardzo i w dodatku ma nowego partnera, skłania Alana do przemyśleń nad samym sobą. Kiedy jego własny syn mówi mu, że nie wygląda najlepiej, Alan również postanawia dokonać zmian w swoim dotychczasowym wizerunku. Kiedy Charlie zabiera Alana na zakupy, okazuje się jednak, iż bracia mają zupełnie odmienną wizję tego, jak powinien wyglądać "nowy" Alan. Tymczasem Evelyn postanawia spędzić nieco więcej czasu w domu Charliego, żeby móc się nacieszyć swoim wnukiem, Jake'iem.

