Detektywi codziennie pracują nad sprawami, które wpływają do ich biura. Tej wiosny zmierzą się z nowymi zleceniami, często pozornie błahymi, ale jak się okaże w toku śledztwa, poważnymi i niebezpiecznymi.
Niejednokrotnie zdarza się, że w trakcie realizacji zlecenia ofiarami padają sami pracownicy biura. W odcinku "Szalona miłość" asystentka biura Roksana Roguś zostanie zaatakowana przez obsesyjnie zakochanego w córce klientki Latynosa. Z kolei Marcin Haliniak w trakcie obserwacji klienta stanie się jednym z zakładników podczas napadu na bank. Jak poradzi sobie w tej niebezpiecznej sytuacji, zobaczymy w odcinku "Bankowe małżeństwo".
Poznamy także historię nastoletnich grafficiarzy. Członek tej grupy, tytułowy "Dawid", planuje samodzielną grafficiarską akcję. Wkrótce znika i nikt nie wie co się z nim dzieje. Sprawę poprowadzi Maciek Friedek.
