CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku - Sezon 6, Odcinek 3: "Szerokość geograficzna 40°47'N/Długość geograficzna 73°58'W"