Jednak Catherine i Brass zauważają, że coś ukrywają. Tymczasem podczas sekcji zwłok, koroner odkrywa, że Candlewell cierpiał na nierozpoznane zapalenie mózgu, co tłumaczy jego nadpobudliwe zachowanie. Kiedy znajdują odciski butów na plecach jego kurtki, pasażerowie Lou Everitt, Max Valdez i dr Kiera Behrle stają się głównymi podejrzanymi. Zespół przesłuchuje niewidomego pana Casha, który był blisko incydentu, a później przy pomocy manekinów odtwarzają zeznania i dochodzą do wniosku w sprawie.




